心からほんとうにいいと思ってもらえるバッグをつくりたい。
バルコスの想いは、単純すぎるほど正直でまっすぐです。
それは、デザインの豊かさだけではありません。
素材や縫製の確かさ、機能性といったものだけでもありません。
手にするたびにときめきを覚え、
その喜びがいつまでも長くつながっていくものであること。
目に映る品質を超えた先にある、愛される質を求めつくり続けています。
倉吉という小さな場所から、日本ブランドとして世界の大きなステージへ。
バルコスはきょうも夢と情熱、そのすべてをバッグづくりに捧げています。
株式会社バルコス 代表取締役 山本 敬
Beloved Quality
Create a bag sincerely appreciated by its user – this is just BARCOS’ wish that is very simple and straightforward.
However, our wish is not only about abundance of designs, preciseness of material, sewing and functionality but also exciting feelings that give to the user whenever the bag is carried, and such feelings which should be everlasting.
BARCOS pursues a quality beyond something visible – a Beloved Quality.
From a little town Kurayoshi, BARCOS takes a flight the world’s big stage as a Japan Brand. Today, BARCOS continues to devote all of its dream and passion to bagmaking.
Barcos CEO Takashi Yamamoto
倉吉から世界へ。
1991 年、バルコスは鳥取県のほぼ中央に位置する倉吉に誕生しました。
市内には古を思わせる白壁の土蔵が並び、あたりは緑豊かな田畑が広がるのどかな地域です。
ファッションに限らず、産業のほとんどは大都市に集中し、多くの人を呼びこみ、トレンドや独自の文化を形づくってきました。
しかし、近年では必ずしも都市が物事の発信地とは限りません。
情報や物流の発達により、地域産業の魅力を全国、そして世界に発信し注目を集めている場所も数多く存在します。
私たちも、品質の高さを背景とする日本ブランドのバッグとして、世界のステージに向けて挑戦、独創的な魅力をとどけていきたいと考えています。
合言葉は「倉吉から世界へ」。
made in kurayoshi のバッグが、日本を代表するバッグとして世界にひろがり、人の心を豊かにつつみこむことを夢見ています。
その道は遠いかもしれませんが、私たちにとっては希望に満ちた歩みがいのある道です。
From Kurayoshi to the World
BARCOS was founded in 1991 in Kurayoshi, a city located in the geographical center of Tottori Prefecture.
In Kurayoshi, streets are lined with white-walled, earthen warehouses of old times, and patches of rice fields spread across its idyllic landscape.
Until recently, most of the industries not liminted to fashion have centered in big cities, attracted many people and created new trends and unique cultures.
Thanks to information and disribution network development , there are many local cities tramsmitting fascination of the reginal industires to home and abroad and getting attention nowadays.
We, BARCOS also aspire to gain world recogntion for a Japan brand featuring high quality and transmit our originality with our products to the world.
“From Kurayoshi to the World” is our keyword.
We dream of our “Made in Kurayoshi” bags to spread across the world as the bag representing Japan and to enrich the people’s heart someday.
It might be a long way to go but, this is something hopeful that we are willing to do.
創造にとって大切なのは、既存の概念にとらわれないしなやかな発想力。
それを表現するのは若さ、自由さ、それらを妨げることのない空気だと考えます。
バルコスのデザイナーは自ら考え、その答えを言葉とビジュアルで明確に形にしていきます。
そのあふれる熱意と瑞々しい感性こそが、型にはまらない独創的なスタイルにつながっています。
日本の新しい質を備えたバッグは、ここから生まれます。
響きあう情熱。
The key to creation is flexible ideas free from existing concepts. We think that it is youth, freedom and free atmosphere that express the creation.
BARCOS designers think on their own and depict their ideas clearly with words and visual examples. Their abundance of passion and fresh sensibility lead to out-of-box original styles.
This is where the bag equipped for new Japan’s quality is created.
Resonating Passion.
Top
© BARCOS All Rights Reserved.